1. Pourquoi renouveler ses cadres ?
Le renouvellement régulier des cadres est essentiel pour :
• Limiter les maladies (nosémose, loque, spores, résidus).
• Favoriser une ponte saine grâce à des alvéoles propres et non rétrécies.
• Améliorer la production de miel : les jeunes cires stimulent la colonie.
• Éviter l’accumulation d’impuretés (débris, cocons, pesticides piégés).
Un cadre trop ancien = une productivité diminuée et un risque sanitaire accru.
2. À quelle fréquence remplacer ?
Règle standard : renouveler 1/3 des cadres chaque année. Soit 3 cadres par corps Dadant environ.
Indicateurs visuels d’un cadre à remplacer :
• Cire très foncée ou noire
• Alvéoles rétrécies
• Forte présence de cocons
• Odeur anormale
• Déformation ou vieille cire cassante
3. Quand effectuer le renouvellement ?
Le renouvellement s’effectue idéalement :
=> Au printemps, lors de la première visite complète
=> En début de saison, lors de l’agrandissement de la colonie
C’est la période la plus facile pour introduire des cires neuves (construction rapide).
=> En fin de saison, avant l’hivernage, lorsqu’on resserre les essaims
4. Comment renouveler ses cadres ? Les 3 méthodes
Méthode 1 — Retrait progressif (la plus simple)
1. Retirer 1 à 2 vieux cadres du corps (hors couvain)
2. Les remplacer par des cires gaufrées neuves
3. Recentrer le couvain propre au milieu
4. S’il reste du miel et que l’état sanitaire est OK, donner à lécher aux abeilles
En fin de saison, les cadres 2 et 8 sont souvent presque vides. N’hésitez pas
à les retirer s’ils sont trop vieux lors du resserage des essaims.
Idéal pour les apiculteurs loisirs.
Méthode 2 — Par rotation annuelle
• Retirer chaque année les cadres les plus foncés
• Introduire un nombre équivalent de cadres neufs
• Tenir un repère annuel sur les cadres (marquage couleur)
Recommandé pour suivre facilement l’âge de chaque cadre.
Astuce : Marquer les cadres avec le marqueur Posca de la couleur de l’année, pour retrouver facilement leur
date d’insertion
Méthode 3 — Renouvellement total progressif
• À utiliser si la colonie présente des risques sanitaires
• Remplacement complet en 2 à 3 étapes
• Ne jamais remplacer tous les cadres d’un coup
• On essaie de ne pas sortir le couvain mais de le décaler d’un cran vers l’extérieur une fois par semaine. Puis
les enlever aprés avoir atteint la position n°2 et n°8.
Adapté aux apiculteurs ayant plusieurs ruches.
5. Matériel nécessaire
• Cadres montés et filés
• Cire gaufrée adaptée au modèle
• Fil inox + oeillets (si cadres à monter)
• Nettoyeur de rainure de cadre, roulette zig-zag, burette à cire, cire brute, éperon-bloc ou transfo soude-cire,
lève-cadres et/ou pince
6. Erreurs à éviter
• Retirer les vieux cadres avec du couvain en début de saison : la ruche prendrait du retard
• Remplacer tous les cadres d’un coup
• Mettre une cire neuve au centre du couvain trop tôt en saison froide (privilégier de fin mars à début mai)
• Laisser des cires très noires plusieurs années
• Recycler un cadre douteux ou moisi
7. Bénéfices du renouvellement
• Colonies plus saines
• Ponte régulière et centrée
• Construction plus rapide
• Meilleure qualité du miel
• Moins de risques de maladies
